奧本的營業


おはようございます。朝、目を覚まし、みーんみんみん!とせセミの鳴き声を耳にすると、あー夏なんだぁ!と、再確認?笑笑しながら、一瞬!嬉しくなりつつ、次の瞬間、あ!今日も暑いのかなあ?と現実に引き戻される、そんな夏の朝、10時より、営業するため、仕入れに出かけるのが、日課です。仕入れは、南部市場!いつもの定員さんが、ウィッシュさん!おはよう、と気持ちのよい挨拶をしてくれます。さてさて!お盆の営業のお知らせですが、13日木曜日のみ、お休み、つまり、定休日ということで、お盆休みは、ありませんので、帰省できず、お休みで、余暇がありましたら、ぜひ、ウィッシュへお出かけくださいませ。毎日!本日のサービスメニュー(折扣功能表。)を提示してあります。ウィッシュで、おくつろぎ頂けたら、幸いです。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

顯示全部。

酷熱。


こんにちは!始まりました、猛暑の連日です。暑さが、苦手な方は、耐えられないかもしれませんね。夏が好きな私ですが、さすがに、暑い!でも、家のなかが、じめじめしていたので、解消されて、愛犬のプードル、おーちゃんも、クーラーのなかで、豊かに?過ごしています。昨日は、乗馬レッスンにいきました。馬は暑さに弱いので、汗びっしょりになって、お仕事をしてくれています。そして、私も暑さ対策をしながら、レッスンしましたが、いつになく、疲れました。暑さは、体力を、奪うので、いつもクーラーのなかで、仕事をしていると、堪えますね!みなさんも、これから、どんどん暑苦しなりますので、充分に気をつけてお過ごしください。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

顯示全部。

夏天來了,我們來消滅科羅納。


こんにちは!8月に入りました。そして、梅雨が明けたようで、いよいよ夏の始まりです。とはいっても、コロナの感染が収まらず、日に日に人数は増えるばかりで、夏だぁ!と、喜んでいるひまもありません。本当に迷惑な話しです。とにかくコロナにかからない、うつさないことを、頭にいれて、生活しなければならない!ことに、疲れてきていますよね。でも、ウィッシュも、感染予防には、力を注ぎ、安心して、ご来店できるように努めております。出入口での手指消毒換気(小窗戶,隨時開放。)、換気扇、扇風機、空気清浄機、クレベリン除菌の使用の徹底マスクの着用促し。大人数での会食のお断り。着席、向かいあわずに、隣り合わせでの食事の提示。カウンター席、ひとつ間隔をあけての着席促し。ご案内。同じものを使わないよう、小まめな飲食に対しての配慮。席、備品、ドア等々、店内アルコール除菌の徹底アルコールタイム、定時より、早めの閉店(關閉。)金銭授受は、トレーにて行う。カウンター席は、透明シートにて、飛沫感染予防。テイクアウトのご案内、出前館のご案内これらを、日々徹底して行っております。お客様一人一人のご協力も大事かと思います。松戸、馬橋にて、コロナ菌を撲滅する気持ちで頑張ってみたいと思っております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

顯示全部。

電影, 傑拉奇世界。


こんにちは!梅雨明けが待ち遠しい毎日になりました。晴れたり曇ったりと、お天気が変わり、そうかと思うと、雷がなったり、蝉が鳴き始め、梅雨明けを思わせたりと、お天気に翻弄されてしまいます。いつも、ウィッシュのホームページをご覧いただき、ありがとうございます。毎日、みなさまのご来店を楽しみにしています。そして、このブログを読んでいてくださっているお話しを聞くと、嬉しく思います。こんなご時世なので、なかなかご来店も難しい方、赤ちゃんをご出産されて、毎日頑張っている方、そして、出前館をご利用中の方、親の介護で毎日頑張っているかた、たまには、馬橋に寄ることがあるので、ウィッシュでランチを!なんて方、色々な方々がいらっしゃいます。それぞれに大変ななか、ウィッシュのblogを通じて、共通の想い、そして、そこから、広がる話題性やらへと繋がっていく!小さなことかとは、思いますが、いいことでは?ないでしょうか?先日、大好きなシルベスタースタローンの映画鑑賞した話しをしましたが、何日か?前に、テレビで地上波放送、ジェラシックワールドを視聴しました。それまで、ちょっと違う世界の話しでは?と、観たこともなく、興味がなかったのですが、先日、なにげに観ていたら、だんだん身体が前のべりになってきてしまい、とうとう最後まで、観てしまいました。実に楽しかった、こんないい映画なら、もっと前にみておけばよかった!と、後悔しています。笑笑みなさんは、いかがですか?あの現実ではあり得ない、恐竜たちが、大暴れするのですから!恐怖感やら、感動やら、色々混じった映画だと思います。まだのかた、ぜひ一度、御覧になってみてください。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

顯示全部。

繼續,感染預防措施。


こんにちは!鬱陶しい日が続いていますね。いかがお過ごしでしょうか?今日で、6月最後の土曜日そして、間もなく半年が過ぎようとしています。この半年(2月頃から)コロナの問題で、翻弄され、日常生活を奪われ、ぎこちない、ドキドキの生活になって、今までに体験したことのない、半年でした。まだまだ、コロナとの戦いは、これからも続くでしょうが、まさかの日々となりました。店内は、消毒、換気等々、気をつけて、密にならないよう、新しい生活を、心がけて営業しております。最近は、あらー久しぶりねーと言った、お声がけが、聞こえるようになり、いくらか賑やかになりつつある、ウィッシュです。ご来店するにあたり、密にならないか?店内換気、消毒など気になっていらっしゃる、お客様もいると思います。クレベリン除菌器を常に常設、空気清浄機も稼働して、感染防止に、力を注いでおりますので、お客様なりの、マスク着用、向かいあってのお食事、長時間のご滞在、等々を感染防止策に心がけて頂き、ご承知のうえ、来店をしていただけますと、幸いです。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

顯示全部。

夏は、カレーがオススメ


こんにちは!夏が来たか?のようなお天気ですね。いかがお過ごしでしょうか?ウィッシュのメニューが増えたことをご存知でしょうか?出前館を始めて、早4ヶ月、出前用だけと新しいメニュー作りをしていましたが、お店も一緒にご案内してみようかと、始めてみました。なかなかの人気です。一番は、カツカレーランチカツ好きにはたまらない一品ですねーそして、とりの唐揚げランチこれは、テイクアウトのお客様が増えています。おつまみにもなりますし、おかずにもなりますし、人気ありです。夏が近づき、食欲もなくなる傾向にありますし、コロナに負けない体力作りのためにも、カレーはぜひ、オススメいたします。さて明日は、定休日です。また金曜日にお会いいたしましょう。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

顯示全部。

今日はオムライスの日


みなさん、こんにちは!爽やかな風が吹いて、湿気もなく、いい季節ですね。いかがお過ごしでしょうか?自粛要請解除の県がでましたが、ここ、千葉県は、そのままです。なんとなく、解除された、県が羨ましくもあり、心配でもあり、素直に喜んでしまっていいものなのか!複雑ですね。千葉県も、早くそんな日がくるといいなあ!ウィッシュに、また、賑やかな日がくるといいなあ!みなさんが会えるようになって、普通の日常に戻るといいなあ!と、願いばかりが先立ちますね。さてさて、今日は15日!ウィッシュ、オムライスの日です。なぜ?オムライスの日かと申しますと、ウィッシュの開店の日が3月15日、ウィッシュの一番オススメが、オムライス=15日は、オムライスとなったわけです。店内飲食もokですが、テイクアウトや、出前館への注文も、どうぞお待ちしております。テイクアウト用の唐揚げが、大評判です。オムライスやカレーピラフのトッピングにいかがでしょうか?Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

顯示全部。

祝你好運! 日本。


こんにちは!今日も暑かったですねーいかが?お過ごしでしたか?東京都のコロナ感染者が、日に日に減少傾向にあり、その瞬間だけ、ホッとしてしまうのは?私だけでしょうか?まだまだ、油断もできませんし、これで、気を許してしまったら、また、感染者は増え、ゴールには、程遠くなってしまい、今までの自粛が水の泡になってしまいます。どうか、みなさん、早く解除になるには、自粛という道しかないんだと、再確認し、5月いっぱいで解除してもらうよう、一層頑張りましょう!と、自分にも訴えています。そして、医療に携わっている方々に、感謝の意を表します。ほんとにありがとうございます。明日、ウィッシュは、定休日です。また、金曜日にお会いいたしましょう。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

顯示全部。

你想吃咖喱皮拉夫嗎?


こんにちは!いつもウィッシュのホームページを閲覧いただき、ありがとうございます。昨日は、すごく暑かったですねー今日は、いくらか曇り空です。毎日、コロナという文字、ニュースでの視聴、欠かすことができなくなりましたね。だいぶ、感染者も減ってきてはいるようですが、ここで気を抜いてはなりません。ここ松戸でも、ちらほらと感染者がでているとの情報を耳にしています。ウィッシュでも、三密、ソーシャルディスタンス、そして、店内除菌、営業も、時短営業(酒類銷售至19點。)をしながら、毎日頑張っております。お客様も、出入口におきまして、手の消毒に、ご協力を頂き、なんとか感染者を出さない、うつさないを徹底したいと思っております。ここのところ、テイクアウトや、出前館など、そして、店内飲食をされているお客様、のご注文で、カレーピラフが人気急上昇!しております。カレーは食欲がでますし、スパイスが免疫力を上げると言われていますし、これからの季節は!カレー🍛は最適ですね。カレーピラフに、目玉焼きや、ウインナーも、そして、最近登場した、チキン唐揚げのトッピングなど、いかがでしょうか?ちょっと腹持ちもよくなりますよね。どんどん食べて、免疫力、体力をつけましょう。大きな息を吸って、肺を膨らませ、新鮮な酸素を送ってあげましょう。いつも同じ息づかいはよくありません。そして、口のなかの雑菌を保持しないよう、飛沫感染予防に、うがいも心がけましょう。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

顯示全部。

炸雞和外賣


こんにちは!5月9日、土曜日です。ゴクゴク、珈琲を飲みましょう。の日かな?笑笑。コロナの感染者が、全国各地で、少なくなり始めていますね。まだ、東京近辺は、自粛要請も解除されてはいませんが、ニュースを見ると、羨ましくもあり、嬉しくもあり、早く収束してほしいという、願いばかりの毎日です。さてさて!ウィッシュで、いつもテイクアウトのご利用をありがとうございます。今回、初めての試み!チキンの唐揚げにトライしました。今日だけの限定、唐揚げテイクアウトのお客様、先着5名様に、アイス珈琲をプレゼントいたします。ぜひ、ぜひ、お試しくださいませ。5ヶ¥650オムライス、プラスナポリタン、プラス両メニューにも、唐揚げ付き2ヶセットもオススメです。まだまだ、気のぬけない日々が続きます。ウィッシュのメニューで、テイクアウトして、モリモリ元気になりましょう。もちろん、出前館のご注文も、お待ちしております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

顯示全部。