2020年June

Medidas contínuas de prevenção de infecções


Olá! Foi um dia deprimente, não foi? Como vai você? Hoje, o último sábado de junho e meio ano está prestes a passar. Os últimos seis meses(2Ao redor da lua)Foi meio ano que eu nunca tinha experimentado antes, sendo expulso pelos problemas de Corona, sendo privado da minha vida diária, sendo estranho, e batendo. A batalha contra Corona continuará, mas se tornou um dia chuvoso. O interior da loja, desinfecção, ventilação, etc., cuidado, para não ficar denso, estamos operando com uma nova vida em mente. Recentemente, eu venho dizendo que faz muito tempo desde que eu ouvi a sua voz, e eu tenho ouvido isso, e está ficando um pouco animado, é um desejo. Gostaria de ser denso quando for à nossa loja? Eu acho que há um visitante que está ansioso com a ventilação na loja, desinfecção, etc. Como estamos sempre executando um desinfetante de crevelina e purificador de ar, e estamos focando na prevenção de infecções, agradeceríamos se você pudesse prestar atenção ao uso de sua própria máscara, refeições do outro lado da rua, longas estadias, etc. a fim de prevenir infecções, e com sua consciência, por favor, visite a loja. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Veja tudo

Curry é a fonte de energia.


こんにちは!なんとなく、湿気を感じ、不快指数が高いといったお天気ですね。こういうお天気のときは、なんとなく、食欲が落ちたり、何を食べればいいの?なんて悩んだりしませんか?そんなときは、私は、カレーを食べます。カレーはスパイスがたくさん入っていて、元気になる食べ物だそうです。インドカレーはあまり、好みではありませんが、どちらかというと、欧風カレーが好きです。ウィッシュもカレーのメニューができ、評判がよいです。カツカレーが一番人気かな!揚げ野菜とカレー。女性に好評をいただいております。そして、出前館のご注文でも、店内食でも、人気は、カレーピラフです。ちょっと辛味を加え、ピリ辛風で、男女問わず、人気商品です。CoCo壱カレーは!行きますか?私は、たまにですが、お邪魔しますよ。野菜カレーが大好きです。そんなわけで、カレーは、美味しいし、元気をくれるので、みなさんも召し上がってみてくださいね。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Veja tudo

Nova vida, desejo


こんにちは!雨がよく降っていますね。家のなかが、じめじめしていて、晴天が待ち遠しいです。みなさんはいかがお過ごしでしょうか?自粛解除になり、数日が経ちます。電車や、飲食店、デパート等々少しずつ混み始めているようですね。みなさんは、もうお出かけになりましたか?そうはいっても、なんとなく、恐る恐る行動しているような所もありますよね?まだ、感染者がゼロになったわけでもないのですから、安心はできないわけです。でも、今まで、頑張ってきたのですから、ひょんなところで、感染でもしたら、悲しいですね。私は、スーパー銭湯が好きなので、そろそろ行きたいなあ!と思っています。そして、映画館かな!シルベスタースタローンのラストランボ~が、近々公開されるようなので、ぜひ、足を運びたいなあ!と思っている今日この頃です。みなさんは、行きたいところなど、ご希望ありますか?Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Veja tudo

Meus Hobbies


こんにちは!雨の金曜日ですね。いつもウィッシュのブログ閲覧をありがとうございます。先日、私の家族と題して、ブログ投稿しましたが、今日は、私の趣味について、お話ししようかと思います。趣味というか?好きなこと?とでもいいましょうか?まずは、書道!ウィッシュのお客様、数人と習い始めて、4年くらいになります。毎日、毎月の課題を手本に頑張っています。なかなか、なかなか、上手く筆が運ばず、上達もできませんが、先生のご指導のおかげで、楽しく、たまには、苦闘?しながら、やっています。書道にご興味あるかた、ぜひ、お声がけください。一緒に書の道を歩きましょう。そして、乗馬!通い始めて、2年近くになります。初めは、つかまっていないとダメだったのですが、やっと、手綱だけで早足ができるまでになりました。そして、何よりも馬に接し、馬装といって、ブラッシングしたり、鞍をつけたりと、世話をするのが楽しみです。レッスンも優しく指導してくださるので、通うのが楽しみでなりません、もう少し上達できたら、いいなあ!と思っています。みなんは、どんな趣味をお持ちですか?Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Veja tudo

Menu recomendado do Wish


こんにちは!とうとう梅雨に入り、毎日鬱陶しい日が続いていますね。栗の花が落ちると、梅雨が始まるといって、栗花落と書いてつゆりさんという苗字の方がいるそうです。なんとも風情があって、私は好きです。まだまだ、知らないお名前、読めないお名前がたくさんありますが、なかでも、小鳥遊と書いて、たかなしさんとお読みする苗字の方いらっしゃるそうです。いわゆる、鷹がこないと、小鳥たちは、遊べる!そんなところから、名前がついたそうです。さてさて、東京アラートも解除されつつあり、電車も混み始めているそうですね。ウィッシュも、お客様が、だんだん、ご来店してくださるようになり、何ヵ月ふりのご対面でと、花がさいている今日この頃です。第2波がくるのでは?と恐れながらも、やはり、解除とかという文字がでた以上、人が動くのは、仕方ないですね。ウィッシュも、3密をさけながら、消毒にも従事し、頑張っていこうと思います。最近、チキンの唐揚げテイクアウトのお客様が増えて参りました。とてもありがたいお話しです。店内飲食では、揚げ野菜とカレーが、好評です。とくに女性に、人気があります。カツカレーは、男女問わず、ご注文があります。まだ、召し上がっていないお客様!ぜひ、一度、お試しくださいませ。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Veja tudo

Curry é recomendado no verão.


Olá! O verão chegou? É um clima tão bom. Como vai você? Sabia que o cardápio de desejos aumentou? Eu comecei demaekan, e por quatro meses, eu estava fazendo um novo menu apenas para entrega, mas eu pensei em mostrar a loja com você. É bastante popular. Em primeiro lugar, é um prato irresistível para os amantes de costlet de almoço katsu curry - e este é um almoço de take-out, e o número de clientes de take-out está aumentando. Pode ser um lanche, pode ser um prato lateral, e é popular. O verão está se aproximando e há uma tendência a perder apetite, e curry é recomendado por todos os meios para construir força física que não perde para Corona. Bem, amanhã é um feriado normal. Vejo você de novo na sexta- feira. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Veja tudo

A maior despedida


こんにちは。みなさん、お元気のことと思います。先日、1997年の開店当日から、23年間いらしていた、お客様が亡くなりました。とっても寂しいです。明るく優しいお母さんのような方で、いつもウィッシュを可愛がってくださり、家族ぐるみでよくしてくださいました。病気になり、次第に来店もできなくなり、最後は、ご自宅で、静かに息を引き取ったそうです。私も亡くなり前に、お会いできて、思い出話もでき、ありがとうとお伝えできたことだけでも、幸せに思っております。私の心のなか、ウィッシュの片隅にそのお客様が生き続けているので、忘れるはずもなく、よくしていただいたことに感謝しつつ、あの世でゆっくりと新聞を読みながら、コーヒータイムを楽しんで欲しいなあと願ってなりません。大事なお客様を亡くしました。これも仕方ないのですが、お店をやっている以上、出会いと別れの繰り返しを覚悟しなければなりません。みなさんも、大事な方を亡くされたご経験おありだと思いますが、共にコロナ時代を頑張っていきましょう。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Veja tudo

Aviso de férias temporárias


こんにちは。なんとなく湿気があり、はっきりしない、嫌なお天気ですね。いかがお過ごしでしょうか?毎日コロナ関連の話しは、尽きませんね。これからは、コロナと生きていく、共存を意識した生活になるみたいですから、これまで続けていた、3密、ソーシャルディスタンス、店内消毒等々厳守しながら、コロナと戦っていかなければなりませんね。ウィッシュでも、カウンターには、飛沫感染予防にカーテンがかかっています。いくらか会話も安心はしつつ、気をつけることには、かわりありません。さて、本日は、都合により、お店は、お休みを頂いております。また、明日からのご来店をお待ちしております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Veja tudo

Um sentido da temporada


こんにちは。なんとなく不快なお天気で、すっきりしませんね。いかがお過ごしでしょうか?不快なお天気とか?に関わらず季節になると、きちんと芽をだす、花を咲かせる植物に関心しています。ウィッシュの駐車場に、少しばかりの木々、植物が、自然に生殖しているのですが、誰も6月だよーと、声をかけたわけでもないのに、毎年同じ頃に、楽しませてくれる植物。例えば黄色く、緑の葉が青々としていて、可憐に咲く、ユキヤナギの花小ぶりな花ですが、この時期になると、必ず咲き乱れ、ホッとさせてくれます。白い花を咲かせるどくだみは、ご存知ですか?湿気のある日陰に咲きます。煎じて飲まされたこともありますが、美味しくはないですね!笑笑茶花として、使用されることもあるそう、名前はよくありませんが、ちいさく真っ白な花が雨によく似合うような気がします。紫陽花、土の配分で、花の色が違ってくるようです。ブルーやパープル、白、エンジ、ピンクと、カラフルな色彩で、6月を代表する花かもしれませんね。北小金に本土 寺というところは、別名あじさい寺と呼ばれているそうで、もちろん、紫陽花がところ狭しに咲き乱れるそうです。以上は、ほんの一部ですが、季節を感じさせてくれる物、食べ物、は、いいですね!さて、ウィッシュは、明日お休みを頂きます。また、金曜日にお会いいたしましょう。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Veja tudo

O que aprendi com minha nova vida.


みなさん、こんにちは!あっという間に、6月になりました。コロナの影響なのでしょうか?あっという間とは?このことなの?っていうくらい月日がどんどん過ぎて行きます。まだまだ、コロナとの戦いは、続いていますし、気を抜いてはいけませんが、少しウィッシュも賑やかな時間が増えてきて、ちょっぴり、働いている!って感じの時を感じますし、お客様同士が、どうしてたぁ?元気だった?会いたかったわねー嬉しいねーこうやって会えてー等々、本当に閉鎖された時の時間から、解放された安堵感、そして、会いたかった友達との再会、会話が切実に私の耳に伝わり、ホッとした気持ちになります。そんな諸々な気持ちやらを癒せる店でありたいなあと思っております。そしてこれからも、ウィッシュがあってよかった。ウィッシュに行こうよ。ウィッシュにいると、ホッとする。そんな想いを寄せていただけるような店にしていきたい、と、思っておりますので、よろしくお願いいたします。そして、ウィッシュの珈琲や、ランチを楽しみにしてくださっているお客様にも、感謝したいですし、相変わらずのご愛顧、よろしくお願いいたしますLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Veja tudo