2020年June

Anti-infection measures


Hello! It's been a frustrating day. How are you doing? Today, the last Saturday in June and soon six months are about to pass. Last six months(2From around May)コロナの問題で、翻弄され、日常生活を奪われ、ぎこちない、ドキドキの生活になって、今までに体験したことのない、半年でした。まだまだ、コロナとの戦いは、これからも続くでしょうが、まさかの日々となりました。店内は、消毒、換気等々、気をつけて、密にならないよう、新しい生活を、心がけて営業しております。最近は、あらー久しぶりねーと言った、お声がけが、聞こえるようになり、いくらか賑やかになりつつある、ウィッシュです。ご来店するにあたり、密にならないか?店内換気、消毒など気になっていらっしゃる、お客様もいると思います。クレベリン除菌器を常に常設、空気清浄機も稼働して、感染防止に、力を注いでおりますので、お客様なりの、マスク着用、向かいあってのお食事、長時間のご滞在、等々を感染防止策に心がけて頂き、ご承知のうえ、来店をしていただけますと、幸いです。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Show all

Curry is in good spirits.


こんにちは!なんとなく、湿気を感じ、不快指数が高いといったお天気ですね。こういうお天気のときは、なんとなく、食欲が落ちたり、何を食べればいいの?なんて悩んだりしませんか?そんなときは、私は、カレーを食べます。カレーはスパイスがたくさん入っていて、元気になる食べ物だそうです。インドカレーはあまり、好みではありませんが、どちらかというと、欧風カレーが好きです。ウィッシュもカレーのメニューができ、評判がよいです。カツカレーが一番人気かな!揚げ野菜とカレー。女性に好評をいただいております。そして、出前館のご注文でも、店内食でも、人気は、カレーピラフです。ちょっと辛味を加え、ピリ辛風で、男女問わず、人気商品です。CoCo壱カレーは!行きますか?私は、たまにですが、お邪魔しますよ。野菜カレーが大好きです。そんなわけで、カレーは、美味しいし、元気をくれるので、みなさんも召し上がってみてくださいね。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Show all

New life, aspirations


こんにちは!雨がよく降っていますね。家のなかが、じめじめしていて、晴天が待ち遠しいです。みなさんはいかがお過ごしでしょうか?自粛解除になり、数日が経ちます。電車や、飲食店、デパート等々少しずつ混み始めているようですね。みなさんは、もうお出かけになりましたか?そうはいっても、なんとなく、恐る恐る行動しているような所もありますよね?まだ、感染者がゼロになったわけでもないのですから、安心はできないわけです。でも、今まで、頑張ってきたのですから、ひょんなところで、感染でもしたら、悲しいですね。私は、スーパー銭湯が好きなので、そろそろ行きたいなあ!と思っています。そして、映画館かな!シルベスタースタローンのラストランボ~が、近々公開されるようなので、ぜひ、足を運びたいなあ!と思っている今日この頃です。みなさんは、行きたいところなど、ご希望ありますか?Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Show all

私の趣味


こんにちは!雨の金曜日ですね。いつもウィッシュのブログ閲覧をありがとうございます。先日、私の家族と題して、ブログ投稿しましたが、今日は、私の趣味について、お話ししようかと思います。趣味というか?好きなこと?とでもいいましょうか?まずは、書道!ウィッシュのお客様、数人と習い始めて、4年くらいになります。毎日、毎月の課題を手本に頑張っています。なかなか、なかなか、上手く筆が運ばず、上達もできませんが、先生のご指導のおかげで、楽しく、たまには、苦闘?しながら、やっています。書道にご興味あるかた、ぜひ、お声がけください。一緒に書の道を歩きましょう。そして、乗馬!通い始めて、2年近くになります。初めは、つかまっていないとダメだったのですが、やっと、手綱だけで早足ができるまでになりました。そして、何よりも馬に接し、馬装といって、ブラッシングしたり、鞍をつけたりと、世話をするのが楽しみです。レッスンも優しく指導してくださるので、通うのが楽しみでなりません、もう少し上達できたら、いいなあ!と思っています。みなんは、どんな趣味をお持ちですか?Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Show all

ウィッシュのおすすめメニュー


こんにちは!とうとう梅雨に入り、毎日鬱陶しい日が続いていますね。栗の花が落ちると、梅雨が始まるといって、栗花落と書いてつゆりさんという苗字の方がいるそうです。なんとも風情があって、私は好きです。まだまだ、知らないお名前、読めないお名前がたくさんありますが、なかでも、小鳥遊と書いて、たかなしさんとお読みする苗字の方いらっしゃるそうです。いわゆる、鷹がこないと、小鳥たちは、遊べる!そんなところから、名前がついたそうです。さてさて、東京アラートも解除されつつあり、電車も混み始めているそうですね。ウィッシュも、お客様が、だんだん、ご来店してくださるようになり、何ヵ月ふりのご対面でと、花がさいている今日この頃です。第2波がくるのでは?と恐れながらも、やはり、解除とかという文字がでた以上、人が動くのは、仕方ないですね。ウィッシュも、3密をさけながら、消毒にも従事し、頑張っていこうと思います。最近、チキンの唐揚げテイクアウトのお客様が増えて参りました。とてもありがたいお話しです。店内飲食では、揚げ野菜とカレーが、好評です。とくに女性に、人気があります。カツカレーは、男女問わず、ご注文があります。まだ、召し上がっていないお客様!ぜひ、一度、お試しくださいませ。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Show all

In summer, curry is recommended.


こんにちは!夏が来たか?のようなお天気ですね。いかがお過ごしでしょうか?ウィッシュのメニューが増えたことをご存知でしょうか?出前館を始めて、早4ヶ月、出前用だけと新しいメニュー作りをしていましたが、お店も一緒にご案内してみようかと、始めてみました。なかなかの人気です。一番は、カツカレーランチカツ好きにはたまらない一品ですねーそして、とりの唐揚げランチこれは、テイクアウトのお客様が増えています。おつまみにもなりますし、おかずにもなりますし、人気ありです。夏が近づき、食欲もなくなる傾向にありますし、コロナに負けない体力作りのためにも、カレーはぜひ、オススメいたします。さて明日は、定休日です。また金曜日にお会いいたしましょう。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Show all

The biggest farewell


こんにちは。みなさん、お元気のことと思います。先日、1997年の開店当日から、23年間いらしていた、お客様が亡くなりました。とっても寂しいです。明るく優しいお母さんのような方で、いつもウィッシュを可愛がってくださり、家族ぐるみでよくしてくださいました。病気になり、次第に来店もできなくなり、最後は、ご自宅で、静かに息を引き取ったそうです。私も亡くなり前に、お会いできて、思い出話もでき、ありがとうとお伝えできたことだけでも、幸せに思っております。私の心のなか、ウィッシュの片隅にそのお客様が生き続けているので、忘れるはずもなく、よくしていただいたことに感謝しつつ、あの世でゆっくりと新聞を読みながら、コーヒータイムを楽しんで欲しいなあと願ってなりません。大事なお客様を亡くしました。これも仕方ないのですが、お店をやっている以上、出会いと別れの繰り返しを覚悟しなければなりません。みなさんも、大事な方を亡くされたご経験おありだと思いますが、共にコロナ時代を頑張っていきましょう。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Show all

Notice of temporary holidays


Hello. It's somehow humid, unclear, and disgusting weather. How are you doing? There's no end to corona-related stories every day. From now on, it seems that we will live with the corona and be conscious of coexistence, so we must fight the corona while strictly guarding the three dense, social distance, in-store disinfection, etc. that we have continued so far. Even with wish, the counter has curtains on the prevention of droplet infection. There is no way to be careful while having some peace of mind in conversation. Well, today, due to circumstances, the shop is resting. We look forward to seeing you tomorrow. Language This page has been translated automatically. Please note that it may differ from the original content.

Show all

Seasonal feeling


こんにちは。なんとなく不快なお天気で、すっきりしませんね。いかがお過ごしでしょうか?不快なお天気とか?に関わらず季節になると、きちんと芽をだす、花を咲かせる植物に関心しています。ウィッシュの駐車場に、少しばかりの木々、植物が、自然に生殖しているのですが、誰も6月だよーと、声をかけたわけでもないのに、毎年同じ頃に、楽しませてくれる植物。例えば黄色く、緑の葉が青々としていて、可憐に咲く、ユキヤナギの花小ぶりな花ですが、この時期になると、必ず咲き乱れ、ホッとさせてくれます。白い花を咲かせるどくだみは、ご存知ですか?湿気のある日陰に咲きます。煎じて飲まされたこともありますが、美味しくはないですね!笑笑茶花として、使用されることもあるそう、名前はよくありませんが、ちいさく真っ白な花が雨によく似合うような気がします。紫陽花、土の配分で、花の色が違ってくるようです。ブルーやパープル、白、エンジ、ピンクと、カラフルな色彩で、6月を代表する花かもしれませんね。北小金に本土 寺というところは、別名あじさい寺と呼ばれているそうで、もちろん、紫陽花がところ狭しに咲き乱れるそうです。以上は、ほんの一部ですが、季節を感じさせてくれる物、食べ物、は、いいですね!さて、ウィッシュは、明日お休みを頂きます。また、金曜日にお会いいたしましょう。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Show all

新たな生活で知り得たこと。


みなさん、こんにちは!あっという間に、6月になりました。コロナの影響なのでしょうか?あっという間とは?このことなの?っていうくらい月日がどんどん過ぎて行きます。まだまだ、コロナとの戦いは、続いていますし、気を抜いてはいけませんが、少しウィッシュも賑やかな時間が増えてきて、ちょっぴり、働いている!って感じの時を感じますし、お客様同士が、どうしてたぁ?元気だった?会いたかったわねー嬉しいねーこうやって会えてー等々、本当に閉鎖された時の時間から、解放された安堵感、そして、会いたかった友達との再会、会話が切実に私の耳に伝わり、ホッとした気持ちになります。そんな諸々な気持ちやらを癒せる店でありたいなあと思っております。そしてこれからも、ウィッシュがあってよかった。ウィッシュに行こうよ。ウィッシュにいると、ホッとする。そんな想いを寄せていただけるような店にしていきたい、と、思っておりますので、よろしくお願いいたします。そして、ウィッシュの珈琲や、ランチを楽しみにしてくださっているお客様にも、感謝したいですし、相変わらずのご愛顧、よろしくお願いいたしますLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Show all