2020年April

采取行动保护生命!


お天気が下り坂で、少しお湿りがありましたね。みなさん、いかがお過ごしですか?いつも、ウィッシュホームページの閲覧ありがとうございます。閲覧してくださっているかと思うと、励みにもなり、楽しくなり、コロナさえいなくなったらなあ!と思う今日この頃です。みなさん、そろそろコロナ疲れが出始めているのでは?と感じます。楽しく過ごしていた日々を忘れそうだよ。と、あるラジオで言っていましたが、まさにそんな、感じですね。こんな経験、多くのかたが、初めてで、とまどいと不安とストレスと、友達とも会えない寂しさが、全部混ざってしまっています。でも、なんだかんだといいながら、感染しないことが一番です。それが家族を守り、社会を守り、命を守ることに繋がっていくのですから。大切な人の命を守ると思って、ステイホーム!そして、お腹が空いたら、ウィッシュで、ご注文、テイクアウト!ぜひ!ウィッシュがコロナに負けないよう、みなさんのご注文応援!よろしくお願いいたします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

查看全部

我开始做胡萝卜汁。


こんにちは!比較的暖かいような気がしますが、みなさんはいかがでしょうか?静かな日曜日です。ステイホームが実行されているのか?馬橋の人通りもまばらです。ウィッシュの近く、馬橋駅東口、新京成バス停留所があります。その先、八ヶ崎より手前に、はなみずき通りという道があります。そこの側道に、今が旬!ハナミズキが見事に咲いています。白がほとんどですが、それは、それは、愛らしく、美しく、気持ちがホッとさせてくれるような、まるで、亡くなった岡江久美子さんのような、そして、彼女の死を労っているかのような、そんなハナミズキが満開に咲き誇っています。ぜひ、一度ご覧になってみてください。さて、ウィッシュでは、人参ジュースを始めてみました。砂糖不使用、無着色、無香料のジュースです。とても飲みやすくて、人参特有の臭さも感じず、美味しい!と評判です。ウィッシュ特性のスムージーも、オススメですが、コロナに負けない、元気づくりの、ひとつに、人参ジュースはいかがでしょうか!店内用¥550、テイクアウト¥440で販売しております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

查看全部

我住在家里。


こんにちは!いいお天気ですね。コロナを知らない、木々や季節の花、そして、空高く気持ちよく飛んでいる鳥たちは、私たちの気持ちを癒してくれています。先日のニュースで、女優の岡江久美子さんが、亡くなったことは、ご存知かと思います。とってもショックなニュースでした。はなまるマーケットも、毎日視聴していましたので、、映像を通して彼女の天真爛漫な姿、美しさ、そして、庶民的、気取らない性格、そして、女性として、妻として、母として、素晴らしかったと認めたい1人です。お会いしたことがないのに、ニュースを聞いて、涙がでてしまいました。ご遺族にとりまして、どんなに、無念だったことか!神様は、ひどいなあ!とも思ってしまいましたし、コロナの恐ろしさを痛感いたしました。これを機に、よりいっそうの感染予防に強化しなければ、いけません。ウィッシュは、相変わらず、感染予防には、全力をそそいでおります。ステイホームと、掲げてありますが、頑張っているね!と、ご来店してくださるお客様!本当にありがとうございます。ご来店を待ちながら、店の維持をはからなければいけない、でも、ステイホームしないと、収束の道のりは、永くなる。こんなひどい状況を早く脱出したいですね。みなさまが感染なさいませぬよう、祈るばかりの毎日です。お持ち帰りのお客様、出前館の利用のお客様、本当にありがとうございます。こちらのご利用に関しては、大歓迎ですので、よろしくお願いいたします。コーヒーのお持ち帰りも、増えております。フードと、ご一緒にどうぞ。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

查看全部

明日は定休日


我们迎来了一个愉快的早晨。 你觉得呢? 商店客户之间的对话会随着日新月如一日地汇聚在一起吗? 我只能听到焦虑的声音。 电视和收音机也只说这种话,所以每一天我都会被洗脑。 嗯,明天,愿望是休息日。 我不能见你,但不要输给科罗纳,我期待着再次见到你。 语言此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。

查看全部

我不会输给科罗纳的


こんにちは!またまた雨の1日になってしまいました。いかがお過ごしでしょうか?せめて、お天気くらい晴れ晴れと続いて欲しいものです。ウィッシュも毎日頑張って、店内除菌、常時除菌を心がけております。やはり、感染を広げるひとつの要因として、手からの感染があるようです。とにかく、手を清潔にしておくこと、ドアノブ、手すり、そして、スマホの除菌、手で、目や鼻に触れないことも大事です。ウィッシュでは、うがいもオススメしております。飛沫感染のひとつとして、口中を清潔に、そして、うがいをすはりことで、喉の消毒になり、感染を防げるのでは?とも、思っています。どちらにしても、手の消毒、うがいは、風邪予防にも繋がりますから、習慣づけておかなげればいけませんね。そして、3密!の厳守。だんだん、禁止事項が多くなり、ストレスがたまってきますが、これも収束のためと思い、頑張っていきましょう。明日もウィッシュでのご来店、そして、ホームページでお会いできることを楽しみにしております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

查看全部

時短営業


ストレスやらが、たまり始めている今日この頃、ステイホームで、いかがお過ごしでしょうか?いつもウィッシュのホームページをご覧頂き、ありがとうございます。閲覧数が増えていまして、こんな時期でもありますから、嬉しく思っております。ウィッシュも自粛要請の元時短営業となっております。朝は、10時からのオープンで変わりありませんが、夕方は、状況をみて閉店となっておりますので、ご来店のご予定、お持ち帰りのご予定がありましたら、ぜひ、お電話にて、お知らせいただけますと幸いです。何卒よろしくお願いいたします。今日は、昨日とは違い、いいお天気です。風が冷たいですが、早く心も晴れて、みなさんとお会いできないかなあと願っております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

查看全部

雨でも営業


こんにちは!雨の1日です。この雨がコロナ菌を流してくれたら、どんなにいいでしょうね!1日も早い収束を願うばかりです。ウィッシュでも、出入り口での消毒(次亜塩素酸水)我们努力防止感染的传播,包括店内、克里伯林宫的空中消毒、空气净化器的使用、椅子、桌子等的消毒通风以及座位间隔。 县内似乎也纳入了餐饮店,作为对销售自给自足的要求之一。 我们将尽我们最大的努力,使我们的商店能够尽快和平常的营业,所以请合作。 请注意,酒店无法在19点后供应酒精。 语言此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。

查看全部

配备 Wi-Fi 的移动办公推荐


こんにちは!いつもウィッシュのブログ既読して頂き、ありがとうございます。今日は、風も穏やかで、気温も高め、春らしいお天気でしたね。コロナの影響がなければ、もっと春をかんじられたかもしれませんね。さて、みなさんのなかには、在宅勤務、テレワークといった環境におかれているかたもいらっしゃるかと思います。もしかしたら、小さいお子さまがいらっしゃって、パソコン業務等々ご自宅でしずらい、集中できない、なんてことありませんか?実は数件そんな問い合わせがありまして、ご提案させて頂きました。そして、なかなかモバイルワークができる店がないとかと、お困りのかた、いらっしゃいませんか?そんなときに、ウィッシュをカフェワークとして、お役に立てないでしょうか?Wi-fiが完備されておりますので、ジャズを聴きながら、少し気分転換しながら、お仕事が捗れたら幸いです。特別なコーナーを設けたりはしていませんが、ワンドリク付き、2時間で¥1000お仕事するかたを応援させて頂きます。もちろん、ランチをしながらのプランもオススメです。(別料金)Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

查看全部

人気のオムライスが20%off、テイクアウト


你好! 一天比一天紧张,不是吗? 即使在家待命,也有限制,我认为现在压力很大。 现在,今天的外带服务是煎蛋饭20%的折扣。(带沙拉)我们希望您最喜欢的菜单之一! 你有机会吗? 通常提供800日元,今天是640日元的服务菜单。 我们接受电话预订。 请利用它。 语言此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。

查看全部

即使下雨,也开放。


下午好。 今天要下雨了。 科罗纳能随雨流动吗? 有一个博客文章,而我想。 越来越强烈地要求自私,愿望也过着寂寞的生活。 今天带回家很艰难吗? 在这样的时刻,一定要来! 建议使用德前馆。 毕竟,煎蛋饭的订单是最受欢迎的! 我们期待您的订单。 如果你正在远程办公,在办公室和愿望菜单上吃午饭怎么样? 语言此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。

查看全部
12